Largo Winch Universal Forum$
Largo Winch Universal Forum$ Index
 
Menu principal :


 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
### The Bold and the Beautiful ###
Auteur Message
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 11 Sep 2003 05:04 pm    Sujet du message: The Bold and the Beautiful Répondre en citant

Dans cette section vous pouvez parler de Sydney dans The Bold and Beautiful. Comme j'ai accès a la série, je vais en profiter pour partager quelques images de Sydney avec vous quand j aurai l'occasion de la voir a l'écran. Si vous avez des commentaires sur ce téléroman, n'hésitez pas a partager en pesant sur Reply.


In this section, you can talk about Sydney in the Bold and Beautiful TV soaps. As i can have access to this soap i will try an put some images of Sydney when i have the occasion to see her. If you have any comments on her performance in the Bold and Beautiful TV soap do not hesitate to share them by pressing on Reply.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 11 Sep 2003 05:31 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le début


Elle arrive en ville et rencontre son ami d'enfance Ridge. Comme elle n'a pas encore cherché une place ou rester, il lui offre de rester chez lui. Ils se remémorent leurs souvenirs. Pour l'instant Ridge a l'oeil sur une autre fille, une belle grande blonde, pis son frère aussi, a son grand désespoir... La mère de Ridge adore Samantha (Sydney Penny) et espère probablement que son fils s'y attache...



Images:
http://www.geocities.com/fiorinam/temporarypreviewfile.html?1060805526470


The beginning

She comes to town and meets Ridge, a childhood friend of hers. As she has not yet found a place to stay, he offers her to stay to his place. They share souvenirs. For now Ridge has an eye on a beautiful blond girl and so does his brother too. Ridge's mother adores Samantha (Sydney Penny) and probably hopes that his son gets interested...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Alyssa
Webmaster
Webmaster
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 23 Avr 2003
Messages: 347
Localisation: Calgary, Canada
MessagePosté le: 12 Sep 2003 03:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

I have seen a couple of the episodes - but the last one I saw (the other day) Sydney wasn't on it. Maybe with a half hour long soap they can't cover very many storylines?

She is looking good - but I do not know the other characters, so it doesn't make much sense to me.
_________________
http://geordiejohnson.net
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger Numéro ICQ
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 20 Sep 2003 01:22 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Non, Sydney n'est pas là tout les jours. Des fois on peut la voir seulement 1 ou 2 fois dans la semaine. Vous avez juste à consulter les mises à jour du téléroman au http://kfvs.cbsnow.com/daytime/bb/updates/daily/text/dt_bb_up_dly_lastweek.shtml et chercher pour Samantha.


No, Sydney is not there everyday. Sometimes you can see her only once or twice a week. To find out the date she appeared onscreen just look at the B & B updates at : http://kfvs.cbsnow.com/daytime/bb/updates/daily/text/dt_bb_up_dly_lastweek.shtml and look for Samantha.


Mais il y a une compensation pour ceux qui ont la patience de regarder le téléroman: un autre actrice, Jennifer Finnigan qui a joué le rôle de Tamara Ross dans la série Largo Winch, épisode: Sous le charme. Elle joue le rôle de l'infirmière Bridget Forrester Sharpe.





But there is a compensation for those of you who have the patience to watch this soap: another actress, Jennifer Finnigan who played the role of Tamara Ross in the Largo Winch series, episode Cheap Thrills. She plays the role of the nurse Bridget Forrester Sharpe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 20 Sep 2003 02:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Revenons à Sydney....

J'ai raté plein d'épisodes alors je me base sur les mises à jour de B & B et ceux que j'ai vu.

Let's get back to Sydney...

I have missed lots of episodes, so i will rely on B & B's updates and the episodes i have seen.


**********

Ridge veux absolument se marier avec Brooke, la belle blonde. Il dit à Samantha (Sydney) qu'il prévoit s'enfuir avec elle. Il offre aussi un emploi à Samantha pour sa nouvelle compagnie Logan Designs.

So, Ridge is getting serious with Brooke, the beautiful blond girl. Ridge informs Samantha about his plans to elope with Brooke. He offers Sam a job creating a home line at Logan Designs.

**********

L'épisode le plus intéressant: Ridge décide de donner une conférence de presse pour annoncer son association avec Brooke pour sa nouvelle compagnie Logan Designs. On voir Sydney en train de préparer...



The most interesting episode: Ridge decides to give a press conference to announce his association with Brooke for his new company Logan Designs. We see Sydney preparing the flowers...


Tout d'un coup, Brooke appercoit Samantha pour la première fois et là, sur un ton enragée elle lui demande ce qu'elle fait là (elle a dû la connaitre par le passé)...Un gars l'interrompt et lui apprend que Samantha fait maintenant partie de l'équipe et vante les idées superbes de Samantha. Il part et Samantha demande à Brooke si elle a un problème avec ca. Brooke, pas très contente est sur le bord de lui dire sa facon de penser quand soudainement Ridge l'interrompt par derrière et lui explique que Samantha était sur le bord de partir de la ville et qu'il voulait sauter sur l'opportunité en l'engageant. Comme la conférence de presse est sur le bord de commencer, il emmene Brooke avec lui...




Ridge, Brooke & Samantha (Sydney Penny)


All of a sudden, Brooke sees Samantha for the first time and there, on an enraged tone she asks her what Samantha is doing there. (She must have known her in her past)... A guy interrupts them and tells Brooke that Samantha is now part of the team and starts to praise Samantha's terrific ideas. He leaves and then Samantha asks Brooke if she has a problem with that. Brooke, who is not happy at all is about to speak up her mind when suddenly she is interrupted by Ridge's voice in her back. He tells her that Samantha was about to leave town and he didn't want to miss the opportunity so he hired her. As the press conference is about to start, he takes Brooke with him...

**********


Dans un autre épisode Ridge s'enfuit avec Brooke et se marie. Il est évident que Brooke ne peut pas sentir Samantha (Sydney) et va donc probablement essayer de trouver un moyen de se débarasser d'elle. A suivre...

In another episode we see Ridge eloping with Samantha and he maries her. It's evident that Brooke cannot stand Samantha (Sydney) and is probably going to try to find a way to get rid of her. To be continued...


Dernière édition par fio le 01 Nov 2003 06:35 pm, édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 03 Oct 2003 08:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Court résumé: Ridge et sa blonde se marie dans un autre pays, puis des terroristes enlèvent Ridge pendant que la blonde prend sa douche. Ils veulent des $$$

Short résumé: Ridge and his girlfriend get married in another country, then Ridge gets kidnapped by terrorists while his blond girlfriend is taking her shower. They want $$$

Pendant ce temps, la mère à Ridge qui a bu un coup pour oublier la déception que son fils lui a causé, se fait couper les cheveux de travers par son amie qui est saoûle elle aussi.

Meanwhile Ridge's mother, who gets herself drunk to forget about her deceptions with her son, gets her hair badly cut by one of her friends who is drunk too.


Et voici que Samantha (Sydney) arrive avec ses amis pour lui donner une coupe de cheveux plus décente:

And here comes Samantha (Sydney) with her friends to give her a decent hair cut:




------------

2 oct 2003

Notre gentille infirmière (Bridget) tombe en amour avec le cousin de Ridge (le blond) qui lui, a des ennuis avec la pègre. Il viens d'ouvrir un club et invite Bridget. Bridget, accompagnée de Samantha (Sydney) assiste à la grande ouverture. Tout vire au drame lorsqu'une personne qui n'aime pas le cousin de Ridge sabote le lustre et le fait tomber sur la chanteuse.

Cet épisode est spécial car pour la première fois on peut voir 2 acteurs de la série Largo Winch ensemble à l'écran depuis la saison 2 de LW et, aux USA.

Our nice nurse (Bridget) falls in love with Ridge's cousin (the blond guy who has problems with bad guys from his past). He has opened a club and invites Bridget. Samantha (Sydney) goes there with her at the grand opening. Everything goes bad when a saboteur makes a big lamp fall on the girl who was singing.

This episode is special because, for the first time whe can see 2 actors of the Largo Winch series together since Season 2 of the LW series, in the USA.






Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Alyssa
Webmaster
Webmaster
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 23 Avr 2003
Messages: 347
Localisation: Calgary, Canada
MessagePosté le: 04 Oct 2003 08:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Thanks for keeping us up to date on B&B Fio icon_smile.gif
I hardly ever have time to watch it now that I am in school...

It is neat to see Sydney and Jennifer Finnigan on screen together again. Cheap Thrills plays on Showcase on Tuesday, so I will see them in LW too icon_smile.gif
_________________
http://geordiejohnson.net
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger Numéro ICQ
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 09 Oct 2003 08:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Pas de Sydney cette semaine mais j'ai remarqué que ses photos ont été rajoutées au générique du début. Dans ce générique qui est très court, sur un fond musical on peut appercevoir une ou 2 photos des acteurs, une fraction de senconde et consécutivement. Voici celles qui sont présentées pour l'instant de Sydney Penny et Jennifer Finnigan.


No Sydney this week but i have noticed that her pictures have been added to the generic in the beginning. In this generic, who is very short and presented with a music in the background, we can see pictures of the actors shown consecutively. Here are those of Sydney Penny and Jennifer Finnigan.










Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Alyssa
Webmaster
Webmaster
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 23 Avr 2003
Messages: 347
Localisation: Calgary, Canada
MessagePosté le: 09 Oct 2003 08:33 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Thanks for those photos Fio! icon_smile.gif

I had wondered whether or not Sydney would be a long-term character on B&B, or just a guest actor. That's great to see her on the generic! icon_smile.gif
_________________
http://geordiejohnson.net
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger Numéro ICQ
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 09 Oct 2003 08:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Well i saw on a web site that she signed for 3 years... but i'm not sure if it's true...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 18 Oct 2003 08:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Court résumé: La femme et le frère de Ridge vont à la rescousse de Ridge qui est retenu prisonnier. Malheureusement elle se fait pincer mais elle a eu le temps d'avertir le père de Ridge, qui lui arrive malheureusement trop tard. Il y a eu plein d'action et scènes de combat. Ridge meurt brûlé en essayant de sauver sa femme.

Short résumé: Ridge's brother and his wife come to the rescue of Ridge who is held prisonner. Unfortunately they get caught too. His wife had the chance to call Ridge's father before, so, after lots of action scenes, we see him coming to the rescue, but too late. Ridge dies in the fire as he is trying to save his wife.


le 17 octobre 2003
October 17, 2003

On appercoit Sydney dans le rôle de Samantha. Elle parle avec un gars qui travaille pour Brooke, la femme de Ridge. Il dit à Samantha qu'il a hâte de montrer sa collection mode et lui demande d'y jeter un coup d'oeil

We can see Sydney in the role of Samantha. She is talking with a guy who works for Brooke, Ridge's wife. He tells Samantha that he can't wait to show his collection and asks her to take a look at it.








Elle recoit un appel du fère de Ridge qui lui dit que tout le monde reviens de Puerto Vista. Il lui explique que Ridge, lui et Brooke avaient été kidnappés et que Ridge est mort.

She receives a call from Ridge's brother who tells her that everybody is coming back from Puerto Vista. He tells her that Ridge, himself and Brooke were held hostage and that Ridge is dead.




Sous le choc, elle tombe assise, raccroche le téléphone et raconte tout à l'autre gars. Elle se lève, part à brailler en disant 2 ou 3 fois "C'est pas juste, c'est pas juste..."

Under shock, she sits down, hangs up the phone and tells the story to the other guy. She then gets up and starts to cry, saying 2 or 3 times "It's not fair, it's not fair..."


Elle continue de pleurer et il s'approche d'elle, la prend dans ses bras pour la consoler...

She continues to cry and he approaches her and takes her in his arms to console her...




Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 25 Oct 2003 04:00 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Court résumé: Comme par miracle on appercoit Ridge à l'écran qui apparaît à sa femme. Elle était en train de pleurer sur sa mort à l'endroit où le prêtre les avait mariés. Il lui explique qu'il a été aidé par une femme qui connaissait l'endroit lorsqu'il était dans les flammes... Tout le monde est content et ils donnent une réception en l'honneur de son retour.

Short résumé: Like a miracle, we see Ridge onscreen appearing to his wife. She was crying his death on the location where they got married. He explains to her that he was saved from the flames by a lady who knew the place. Everybody is happy and they give a reception to celebrate his return.


23 octobre 2003 / October 23rd, 2003





Le look de Samantha (Sydney Penny) à la réception.

Samantha's look at the reception.





Sydney, completement à droite sur l'image

Sydney, completely on the right





Sydney, célébrant le retour de Ridge

Sydney, celebrating Ridge's return
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 01 Nov 2003 04:26 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Court résumé: Notre belle blonde Brooke cache un lourd secret à son mari qui pourrais peut-être affecter le futur de Samantha (Sydney).... Après avoir assisté à la célébration mentionné ci-dessus, elle se rend chez Nick, le frère de son mari pour lui faire savoir qu'elle a l'intention de dire la vérité à son mari au sujet de elle et Nick. Pour son propre bien, Nick la supplie de ne pas dire à son mari qu'il a couché avec elle dans un moment de désespoir lorsqu'ils le croyait mort. Inquiet du départ soudain de son frère, Ridge se rend sur les lieux et les surprend en pleine conversation. Il exige des explications. Nick lui avoue qu'il est amoureux de sa femme et que pour leur propre bien, il serait mieux de s'en aller...


Short résumé: Our beautiful blonde Brooke is hiding an awful secret from her husband that could maybe change the future of Samantha (Sydney)...
After she had assisted to the celebration she goes straight to Nick's house, the brother of her husband. She wants him to know that she intends to tell her husband about her and Nick. for her own good, Nick begs her not to tell his brother that they had slept together in a moment of despair when they thought he was dead. Anxious of the sudden departure of his brother, Ridge decides to pay him a visit and finds his wife there with his brother. He wants some explanations. Nick admits that he is in love with his wife and for their own good, he prefers to leave town...



28 octobre 2003 / October 28th, 2003


On appercoit brièvement Samantha (Sydney Penny) assistant au meeting des employés de Brooke qui ouvre officiellement sa compagnie Logan Design.


We briefly see Samantha (Sydney) assisting to the meeting of Brooke's staff. Brooke officially opens Logan Designs for business.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 01 Nov 2003 05:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Le 30 octobre 2003 / October 30th, 2003


Et voilà que l'histoire se complique...

Ridge, qui est très amoureux de sa nouvelle femme ne rate jamais une occasion pour la baiser, qu'importe l'endroit où il se trouve. Pour la surprendre il l'invite à une partie de plaisir dans le nouveau sauna qu'il a fait installer proche de son bureau....

Sans le savoir, notre adorable Samantha (Sydney Penny), qui a un grand besoin de se détendre entre dans le sauna. Il y a de la vapeur partout et elle ne les a pas remarqué. Soudainement elle entend Brooke gémir...



And now the story gets a bit more complicated...

Ridge, who is very much in love with his new wife never misses and occasion to make love to her, wherever they are. To surprise her, he invites her to have some fun in the new steam room he had installed next to her office...

Not knowing about it, our adorable Samantha (Sydney Penny), who is in great need for some relaxation enters the steam room. There is steam all around and she hasn't noticed them. Suddenly she hears Brooke moan...





Surprise, Samantha appelle Ridge tout haut. Il lui répond et elle s'excuse et sort du sauna. Ridge dit à sa femme qu'il va aller lui parler...

Surprised, Samantha calls Ridge outloud. He responds and she excuses herself and gets out of the steam room. Ridge tells his wife that he's going to have a talk with her...


Dans la prochaine scène on voit Samantha en train de mettre ses boucles d'oreilles quand Ridge entre, habillé, dans la pièce. Il viens s'excuser et elle lui avoue qu'elle ne peut pas travailler dans de telles conditions. Curieux, il lui demande pourquoi ca l'a l'air de la déranger autant et elle finit par lui avouer qu'elle l'aime depuis qu'elle est toute jeune, qu'il était l'homme de ses rêves, qu'il fait partie de ses fantasmes et a été le premier gars auquel elle avait mentionné dans son journal personnel. Elle lui avoue aussi qu'en venant à Los Angeles elle avait l'espoir d'avoir une chance avec lui mais que le voyant marié et heureux, qu'elle est contente pour lui mais reste jalouse... Il a l'air amusé d'apprendre ca. Il la serre amicalement dans ses bras...

In the next scene we see Samantha who is putting on her earrings when Ridge gets in the room, all dressed up. He comes to excuse himself and she tells him she can't work in those conditions. Curious, he asks her what is really bothering her and she finally admits that she is in love with him ever since she was young, that he is the man of her dreams and of her fantasies and the first guy she had mentionned about in her diary. She also tells him that when she came to L.A. she had the hope of having a chance with him but seeing that he is now married and happy, that she is happy for him but remains jealous... He seems to be amused by the situation. He hugs her.










Dans la prochaine scène on voir Ridge en train de raconter ca à sa femme quand soudainement elle semble être prise d'un malaise. Il lui dit qu'il pense qu'elle est enceinte...


In the next scene we see Ridge telling everything to his wife when suddenly she seems to have an indisposition. He tells her he thinks that she might be pregnant...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 01 Nov 2003 06:28 pm    Sujet du message: Répondre en citant

31 octobre 2003 / October 31st, 2003


On peut voir a l'écran le père de Ridge (le grand Boss) en train de féliciter Samantha (Sydney Penny) d'avoir fait du bon boulot dans la décoration de sa maison. Il dit à Samantha qu'il est heureux qu'elle reste à Los Angeles. Elle lui dit qu'elle n'est pas sûre de rester et il la remarque en train de regarder le portrait de Ridge. Il lui demande si c'est pas à cause de Ridge qu'elle veux partir. Elle lui répond qu'elle se faisait juste des idées sur lui et qu'elle n'est pas intéressée à rendre la vie dure à Ridge...


We can see onscreen Ridge's father (the big Boss) congratulating Samantha (Sydney Penny) to have done a good job decorating his place. He tells Samantha that he's happy that she's staying in L.A.. She tells him that she is not sure yet if she's staying and he notices her looking at a picture of Ridge. He asks her if Ridge is not the reason to make her want to leave. She makes him know that she was only kidding herself and that she is not there to give Ridge a hard time...









Conclusion: Samantha aime Ridge. Brooke est marié avec Ridge. Brooke a couché avec le frère de Ridge. Brooke est peut-être enceinte de l'un des 2 frères. Brooke sait maintenant que Samantha aime son mari. Samantha travaille pour Brooke et Brooke déteste Samantha mais l'endure. Que va t'il arriver à notre belle Samantha ? oh la la que c'est compliqué...

à suivre...


Conclusion: Samantha loves Ridge. Brooke is married with Ridge. Brooke has slept with Ridge's brother. Brooke is maybe pregnant with either Ridge or his brother's child. Brooke now knows that Samantha loves her husband. Samantha works for Brooke and Brooke hates her but endures her. What is going to happen to our beautiful Samantha ?

to be continued...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 12 Nov 2003 02:49 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Résumé: Ridge donne un test de grossesse à sa femme Brooke. Après l'avoir utilisé, ils découvrent qu'elle est enceinte et jette le test dans la corbeille, au bureau.

Résumé: Ridge gives a pregnancy test to his wife Brooke. After she had used it, they find out that she is pregnant and throws away the pregnancy test in the garbage of her office.


Plus tard on voit Sally (une veille dame aux cheveux roux), celle qui a passé une majorité de sa vie pour la compagnie dont Ridge lui a enlevé pour donner à Brooke, entrer dans le bureau de Brooke. Scandalisée du changement que son ancien bureau a subi elle jure vengeance envers Brooke. Elle découvre le test de grossesse dans la poubelle et décide de tirer ca à son avantage.

Later we see Sally (an old lady with red hair), the woman who has passed the majority of her life working for the company that Ridge took away from her to give to Brooke. She enters Brooke's office and is scandalized to see the changes that Brooke has made to her old office. She swears revenge, finds the pregnancy test in Brooke's garbage and decide to use that information to her advantage.



4 & 5 novembre 2003 / November 4th & 5th, 2003

Le lendemain c'est le jour du mariage du père de Ridge avec la mère de Nick (Nick est plutôt son demi-frère en réalité mais ils se traitent comme des frères). J'imagine que la mère de Nick a dû être la maîtresse du père de Ridge auparavant, d'où le fait que Nick soit le demi-frère de Ridge. Donc, finalement le père de Ridge la marie.

On apercoit Samantha (Sydney Penny) assister au mariage. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'on voit Sally, habillée dans une tenue noire entrer, dire tout haut des bêtises à Brooke et faire savoir à tout le monde que Brooke est enceinte. Nick, le frère de Ridge, qui est là est abasourdi d'entendre la nouvelle... Elle continue de dire des bêtises et fini par se faire escorter dehors. Le mariage a finalement lieu.

The next day it's Ridge's father wedding day with Nick's mother. (actually Nick is in reality Ridge's half brother but they treat each other as brothers) I imagine that Nick's mother was probably the mistress of Ridge's father before. Now finally they are going to marry.

We see Samantha (Sydney Penny) assisting at the wedding. Everything is going fine until we see Sally coming in, dressed in black and starting to say silly things aloud to Brooke. She lets everybody know that Brooke is pregnant. Nick, who is there too, is stunned to hear the news. Sally goes on and on until she is escorted outside. The wedding finally happens.





Sally, à gauche / Sally, on the left - Samantha, en bleu /Samantha, in blue




Ridge, son père, le prêtre & la mariée (mère de Nick)

Ridge, his father, the priest & the bride (Nick's mother)




Samantha et son collegue de travail qui assistent au mariage

Samantha and her working colleague, who are at the wedding.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 12 Nov 2003 03:29 pm    Sujet du message: Répondre en citant

5 & 6 novembre 2003 / November 5th & 6th, 2003

A la réception, après le mariage, Samantha danse avec Ridge.

At the reception, after the wedding, Samantha dances with Ridge.





Pendant ce temps, Nick et Brooke sont sur le balcon en train de discuter. Il veux absolument savoir s'il y a une possibilité qu'il pourrait être le père du bébé. Brooke, qui est tourmentée, lui dit qu'elle veux tout dire à Ridge et il essaie de la convaincre de ne pas le faire.

In the meantime, Nick & Brooke are on the balcony, discussing. He really wants to know if there is a possibility that he might be the father of the baby. Brooke, who feels tormented, tells him that she wants to tell everything to her husband and Nick tries to convince her not to.


Samantha s'appercoit que Brooke n'est pas en train de s'amuser à la réception avec les autres. Ridge viens la rencontrer pour prendre de ses nouvelles et être sûr que tout se passe bien avec elle. Elle lui dit que c'est pas de elle qu'il devait s'en faire mais plutôt de son frère Nick, dont elle a remarqué l'expression abasourdie d'apprendre qu'il serait un oncle.

Samantha notices that Brooke is not having fun at the reception with the others. Ridge comes to meet her to see how she feels. She tells him that she is not the one who he should be concerned about but his brother Nick, who showed a stunned expression when he learned that he would be an uncle.





La scène se termine avec l'arrivée de Ridge qui interromt la conversation entre son frère et sa femme. Il veux savoir ce qui se passe avec eux...

The scene ends with Ridge's arrival who interrupts the conversation between his brother and his wife. He wants to know what is going on with them...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Xuan
Windows Cleaner
Windows Cleaner

Inscrit le: 11 Oct 2003
Messages: 6

MessagePosté le: 14 Nov 2003 09:32 am    Sujet du message: Un petit site intéressant... Répondre en citant

en anglais mais avec des photos de Sydney Penny...icon_wink.gif
Bonne visite...

Xuan

http://www.bandbfanclub.com/cast/penny.sydney/index.html

http://www.bandbfanclub.com[/url]
_________________
"Keep your friends close and your ennemies closer"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 19 Nov 2003 01:58 am    Sujet du message: Répondre en citant

Merci Xuan.
-----


Court résumé: Sally, la vieille dame aux cheveux roux qui déteste Brooke entend Nick, sa mère et le docteur dans la pièce voisine de l'hôpital parler d'un test de paternité. Elle déduit selon les évènements passés que Nick pourrait être le père du bébé de Brooke. Elle décide donc de se servir de cette information pour forcer Brooke à lui céder sa compagnie...


Short résumé: Sally, the old woman with red hair who hates Brooke hears Nick, his mother and the doctor talk about a paternity test in the next room at the hospital. She deducts by the events that had happened that Nick could be Brooke baby's father. She decides to use this information to force Brooke to give her back her company...


Brooke, toute énervée va voir Nick et lui raconte qu'elle n'en peut plus de garder son secret caché son mari. Il la convainc de ne rien dire et de passer le test de paternité.


Brooke, who is very nervous, goes to see Nick and tells him that she can't take it anymore to keep her secret hidden from her husband. He convinces her not to tell him anything before she passes the paternity test.



11 novembre 2003 / November 11th, 2003


Ridge parle du bébé à Samantha (Sydney Penny) et elle lui dit qu'elle est très heureuse pour lui. Il lui souhaite d'être aussi chanceuse que lui un jour. Il décide d'offrir son aide et lui dit qu'il connaît un gars parfait pour elle: son frère Nick. Elle lui avoue que Nick ne s'intéresse pas à elle et qu'elle a remarqué que Nick était plutôt préoccupé...


Ridge talks about his baby to Samantha (Sydney Penny) and she tells him that she is happy for him. He tells her that he hopes that she gets as lucky as him someday. He then tells her that he knows the perfect guy for her: his brother Nick. She tells him that Nick doesn't seem to be interested in her and that he looks preoccupied...



Ridge & Samantha
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 19 Nov 2003 02:35 am    Sujet du message: Répondre en citant

12 novembre 2003 / November 12th, 2003


Samantha entre dans son bureau et voit son collègue de travail (Clark) donner un veston en cadeau à Nick. Les gars se demandent où est passé Ridge et Samantha leur dit qu'il n'est pas trouvable et comme par coincidence Brooke aussi. Clark devine que Ridge et sa femme sont enfermés dans leur bureau en train de s'amuser... Samantha sort du bureau et Clark raconte à Nick les désappointement amoureux de Samantha envers Ridge...


Samantha gets in the office and finds her working collegue (Clark) giving a jacket as a gift to Nick. The guys ask her where is Ridge gone and Samantha tells them that he can't be found and so is his wife. Clark guesses that Ridge and his wife are locked up in their office having some fun... Samantha gets out of the office and then Clark tells Nick about Samantha's love disappointments towards Ridge.


Plus tard on voit Clark, Nick et Samantha en train de manger un repas chinois quand Ridge entre dans la pièce, un peu déshabillé. Il leur fait savoir à quel point il est heureux avec sa femme...


Later we see Clark, Nick & Samantha eating some chinese food when Ridge gets in the room, a little undressed. He lets them know how happy he is with his wife...



Nick & Samantha
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 19 Nov 2003 03:16 am    Sujet du message: Répondre en citant

13 novembre 2003 / November 13th, 2003


Samantha prend la place d'un modèle qui s'est pas présenté au travail. Ridge fait les ajustements sur la robe qu'elle porte et la remercie de l'aider. Ridge lui dit qu'elle a l'air d'une star et se vante ensuite du bonheur qu'il a d'avoir sa femme et de sa chance tout en touchant la robe de Samantha sur son corps et en y faisant des ajustements... Il la palpite plusieurs fois autour de sa taille avec ses mains, l'air satisfait des résultats. Clark les observe.


Samantha takes the place of a model who was not at work to try out a gown for Ridge so he could do the adjustments. He thanks her and tells her that she looks like a star. He then boasts about his happiness with his wife and about his luck while touching Samantha's gown on her body and adjusting it... He then palpitates many times her waist with his hands, satisfied of the results. Clark looks at them.












On voit Samantha, torturée de se faire toucher par l'homme qu'elle aime faire une face et retenir ses sentiments pendant qu'il est absorbé à faire des blagues sur la robe et se vanter qu'il est le meilleur. Il lui mentionne que sa femme est une femme très très chanceuse. Elle lui réplique: "J'espère qu'elle sait combien elle est chanceuse..." Ensuite Samantha sort de la pièce.


We see Samantha, tortured to be touched by the man she loves do a face and holding her emotions inside while Ridge is absorbed to do some jokes on the gown and to boast that he is the best. He tells her that his wife is a very lucky lucky wife. She tells him: "I just hope she knows how lucky she is..."



Samantha reviens dans la pièce et remet la robe à Ridge. Elle prend son chien et sort. Clark fait la remarque à Ridge sur les sentiments de Samantha envers lui mais Ridge le rassure que Samantha comprend qu'il est un homme heureux et marié.


Samantha comes back in the room and gives Ridge the gown. She takes her dog and leaves. Clark makes the remark to Ridge about Samantha's feelings towards him but Ridge assures him that Samantha understands that he is a happy married man.






Résumé: Brooke, torturée de garder son secret raconte tout à Bridget (sa fille) Bridget s'en va voir Nick et lui crie après. Pendant ce temps, la pauvre Brooke en larmes, fini par avouer à son mari son secret. Il a toute une réaction. "Non, non, non, non, non..." dit-il...

à suivre...


Résumé: Brooke, tortured to keep her secret tells everything to Bridget (her daughter). Bridget goes to see Nick and yells at him. In the meantime the poor Brooke, in tears, tells her husband her secret. He has one big reaction. "No, no, no, no, no..." he says...


to be continued...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 27 Nov 2003 08:39 pm    Sujet du message: Répondre en citant

L'histoire se continue ici: http://www.largowinch.net/viewtopic.php?p=2279#2279


The story continues here: http://www.largowinch.net/viewtopic.php?p=2279#2279
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Forum Index > Sydney Penny
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Page 1 sur 1


Sauter vers:  



From the Largo Winch TV series, adaptated from the comics by J. Van Hamme and P. Francq © Dupuis Films/M6/TVA/AT, 2002
Forum Powered by phpBB © 2006 phpBB Group (Basic design & pictures by: Fly Center & Némésis)
Adaptation by Baron_FEL for LW UniversaL Forum$ from Shadowed version by Shadow AOK
Modifications and content are copyright © 2000-2010 LargoWinch.net