 |
Menu principal :
|
 |
  |
| ### Machiavel - Un exemple à méditer ### |
| Auteur |
Message |
 |
Baron_FEL
|
 |
Manager |
 |
Genre: 
Inscrit le: 05 Mar 2003
Messages: 114
Localisation: Behind my screen ;)
|
|
 Posté le: 30 Nov 2004 09:41 pm Sujet du message: Machiavel - Un exemple à méditer |
 |
|
Savez-vous ce que Machiavel dans son oeuvre majeure 'le Prince' au 16ème siècle ?
"[...] La fortune est femme, et il est nécessaire à qui veut la soumettre de la battre et de la rudoyer de temps en temps."
Même si l'ouvrage n'a rien à voir avec des considérations sexistes, il n'en est pas moins que la comparaison est assez parlante...
A méditer.
_________________
Bottom line is, even if you see them coming, you're not ready for the big moments. No one asks for their life to change, not really. But it does. So, what are we, helpless? Puppets? Nah. The big moments are gonna come, you can't help that. It's what you do afterwards that counts. That's when you find out who you are. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
|
fio
|
|
Moderator |
 |
Genre: 
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3181
Localisation: Partout / Everywhere
|
|
| Posté le: 02 Déc 2004 01:26 pm Sujet du message: |
|
|
Tu aurais dû écrire tout le paragraphe pour qu'on comprenne mieux. Le voici:
*Je conclus donc que, la fortune étant variable et les hommes obstinés dans leurs façons, ils sont heureux tant qu’ils s’accordent ensemble et, dès qu’ils discordent, malheureux. Je juge certes ceci: qu’il est meilleur d’être impétueux que circonspect, car la fortune est femme, et il est nécessaire, à qui veut la soumettre, de la battre et la rudoyer. Et l’on voit qu’elle se laisse plutôt vaincre par ceux-là que par ceux qui procèdent avec froideur. Et c’est pourquoi toujours, en tant que femme, elle est amie des jeunes, parce qu’ils sont moins circonspects, plus hardis, et avec plus d’audace la commandent. *
Métaphore sexiste pour expliquer que la fortune est favorable a ceux qui sont audacieux et violents. Un voleur de banque est audacieux et peut être violent, ca veux pas dire que la fortune lui sera favorable. Ca fonctionnerais avec un dictateur.
Quant à la femme, euh... battre et rudoyer c'est pas une bonne tactique pour l'impressioner... |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
 |
|
 |
| |
Page 1 sur 1 |
From the Largo Winch TV series, adaptated from the comics by J. Van Hamme and P. Francq © Dupuis Films/M6/TVA/AT, 2002
|
Forum Powered by phpBB © 2006 phpBB Group (Basic design & pictures by: Fly Center & Némésis)
|
|
Adaptation by Baron_FEL for LW UniversaL Forum$ from Shadowed version by Shadow AOK
|
|
