La meilleur facon de savoir le pourquoi est de leur demander. Peut-être parce qu'en Belgique la série Largo Winch est présentement diffusée par leur compétiteur PLUG TV.
Ce serais quand même intéressant à savoir pourquoi certaines chaînes ont diffusé plusieurs fois la série telle que Série+ (3 ou 4 fois), Showcase (au moins 3 fois) et NTV (saison 2 au moins 2 fois) au Canada et M6 (2 fois) en France.
On peut toujours supposer qu'ils se basent sur les cotes d'écoutes et les lettres des fans qui leur demandent de revoir la série...