Largo Winch Universal Forum$
Largo Winch Universal Forum$ Index
 
Menu principal :


 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
### Question 40 ###

Quel est le nouveau nom du KGB ? / What is the KGB's new name ?
FSB
100%
 100%  [ 1 ]
CIA
0%
 0%  [ 0 ]
MI-6
0%
 0%  [ 0 ]
GIGN
0%
 0%  [ 0 ]
Total des votes : 1

Auteur Message
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 15 Aoû 2003 06:14 pm    Sujet du message: Question 40 Répondre en citant

Quel est le nouveau nom du KGB ?


What is the KGB's new name ?


R


é


p


o


n


s


e


/


A


n


s


w


e


r


FSB
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Alyssa
Webmaster
Webmaster
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 23 Avr 2003
Messages: 347
Localisation: Calgary, Canada
MessagePosté le: 16 Aoû 2003 03:06 am    Sujet du message: Répondre en citant

I thought that the KGB became the SVR after the collapse of the USSR...?

Even Kerensky (in Cold Hearted, Endgame, and a few other episodes) mentions this....

e.g. about Masha "She worked for the SVR - what the KGB became."
_________________
http://geordiejohnson.net
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger Numéro ICQ
fio
Moderator
Moderator
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 24 Mar 2003
Messages: 3169
Localisation: Partout / Everywhere
MessagePosté le: 16 Aoû 2003 12:58 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hi Alyssa,

We will have to check that up. I know that in Endgame when Largo, Simon and Kerensky are captured, in the french version Kererensky says "Les gars, voici le colonel Anya..., elle appartient au FSB, l'ex-KGB...

Now i don't have the english version, if he says something else please let me know.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Alyssa
Webmaster
Webmaster
Genre: Genre:Femelle
Inscrit le: 23 Avr 2003
Messages: 347
Localisation: Calgary, Canada
MessagePosté le: 16 Aoû 2003 06:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

In English it is always SVR... so I guess FSB must be the French acronym for SVR. (Though I am uncertain what the letters SVR stand for exactly.)
_________________
http://geordiejohnson.net
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger Numéro ICQ
Montrer les messages depuis:   
Forum Index > Quizz du Baron_FEL / Baron_FEL's Quiz
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Page 1 sur 1


Sauter vers:  



From the Largo Winch TV series, adaptated from the comics by J. Van Hamme and P. Francq © Dupuis Films/M6/TVA/AT, 2002
Forum Powered by phpBB © 2006 phpBB Group (Basic design & pictures by: Fly Center & Némésis)
Adaptation by Baron_FEL for LW UniversaL Forum$ from Shadowed version by Shadow AOK
Modifications and content are copyright © 2000-2010 LargoWinch.net